QUA VŨNG HOA PHONG

Lá buồm thủng thỉnh vượt Hoa Phong.
Đá dựng bờ son mọc giữa dòng.
Dòng nước lần theo chân núi chuyển,

 Mình lèn nghiêng để lối duyềnh thông.
 Cá rồng lẩn nấp hơi thu nhạt,
 Âu lộ cùng bay bóng xế hồng.
 Băm sáu phòng mây cùng động ngọc,

 Đâu nào là cái Thuỷ Tinh cung?

        HỒ XUÂN HƯƠNG

HỌA

           CHIỀU ĐÔNG

Tâm tình se lả ngọn Đông phong.
Chiếc bách bơ vơ lạc giữa dòng.
Bóng xế in hằn trên nội cỏ,
Hương chiều ngưng đọng dưới ngàn thông.
Cánh cò lơi lả sương khuyên nhạt,
Mây nước băn khoăn nắng điểm hồng.
Phong cảnh nên thơ, tình dát ngọc,
Nỗi niềm riêng gửi đến thiên cung

                         TÚ GÂN